Kim jestem… Who am I?

Witam wszystkich. To mój pierwszy blog. Będę na nim prezentować swoją dość szeroką działalność artystyczną.

Hello to all of you. This is my first blog. I will present here my fairly extensive artistic activity.

Kim jestem? No cóż, przede wszystkim twórcą. Ukończyłam architekturę wnętrz, oraz sztukę mediów i edukacji wizualnej na UTH. Uczęszczałam do liceum plastycznego w Nałęczowie, gdzie nauczyłam się projektować meble. Pierwszy obraz olejny namalowałam w wieku 13 lat, a rysuje – „od zawsze”.  Mam na swoim koncie kilka projektów wnętrz. Interesuje się również fotografią i filmem. W tej chwili większość czasu poświęcam malarstwu, które było głównym tematem mojej pracy magisterskiej.

Who am I? Well, first and foremost, I am a creator. I graduated from an interior design department, and the art of media and visual education at UTH. I am a graduate of the secondary art school in Nałęczów where I learnt how to design furniture. I painted my first oil painting at the age of 13, and I have been drawing – „since ever”. I have made several interior design projects. I am also interested in photography and film. At the moment most of the time I devote to painting, which was the main subject of my thesis.

Wykonuje obrazy na zamówienie, doradzam i projektuje wnętrza. Zainteresowanych moją twórczością (zakupem lub zamówieniem np. portretu) oraz współpracą, zachęcam do kontaktu poprzez poniżej umieszczony formularz kontaktowy.

I paint oil pictures at the customers’ orders, I paint on walls, I advise and make interior designs. If you are interested in my work (if you want to buy or order a portrait) and in cooperation, feel free to contact me via the contact form below.

Z chęcią również wezmę udział w ciekawym przedsięwzięciu artystycznym.

2 uwagi do wpisu “Kim jestem… Who am I?

  1. Dziękuję organizatorom za możliwość udziału w „Spotkaniu przy Kakale” które się odbyło w Sandomierzu 17-18 lipca 2015 r., oraz zachęcam do udziału w tym ciekawym wydarzeniu artystycznym w przyszłym roku, naprawdę warto. 🙂

    Polubienie

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Connecting to %s